¿Y si la creencia más peligrosa que tenemos… es que todavía tenemos tiempo?

No creo que muchos no hayan llegado ya a la misma conclusión, incluso si intentamos negarlo: que como especie, a través de nuestras acciones y nuestro silencio, hemos cruzado una línea de la que puede que no haya retorno, y que ahora todos pagaremos un precio.

Escribo esto desde Camboya, a menos de seiscientas millas de un campo abierto en Vietnam donde varios de mis camaradas murieron hace cincuenta y siete años, defendiendo un pequeño tramo de tierra a las afueras de Da Nang, ahora elogiada como la ciudad más habitable de Vietnam para turistas y exsoldados estadounidenses por igual.

Ayer, cinco soldados murieron y miles de familias fueron desplazadas cerca de Preah Vihear, Camboya, en combates fronterizos con Tailandia, a solo unos cientos de millas de donde vivo ahora.

¿No hemos aprendido nada en absoluto?

Esta semana, las noticias mostraron barcos de pesca en llamas en mar abierto. Circulaban videos de personas siendo golpeadas, de niños huyendo de los escombros, de cuerpos llevados por calles que alguna vez albergaron vidas ordinarias, e incluso ciudadanos estadounidenses son asesinados en vivo por fuerzas gubernamentales. El lenguaje que una vez nos conmocionó se ha vuelto común. La violencia se ha convertido en contenido, y la Vida ahora se reproduce como una transmisión continua, clasificada R, y observamos desde la distancia, convencidos de que está sucediendo en otro lugar.

No veo un camino de regreso.

Los dioses que la humanidad creó han perdido su autoridad, y las instituciones que una vez nos contuvieron han sido vaciadas, superadas por el espectáculo, el poder y el fraude. Lo que una vez ofreció significado ahora compite por la atención.

Los campos ensangrentados sobre los que se reconstruyó Da Nang aún pueden servir como una lección de lo que podría ser; sin embargo, ningún mundo mejor podrá ser levantado hasta que el suelo se permita secarse de la sangre que hemos derramado.

La oscuridad no se acerca. Ya ha comenzado.

LA OSCURIDAD SE ACERCA

Ojalá este momento aún pudiera durar,
Hasta el amanecer,
Sosteniendo la oscuridad en su abrazo,
Y retrasando lo que debe venir.

Si hubiéramos escuchado las advertencias,
Si hubiéramos prestado atención a lo que estaba claro,
Si hubiéramos detenido la guerra interminable,
Quizás no estaríamos aquí.

Pero la oscuridad ahora se acerca,
Y el tiempo se acerca,
Cuando la tierra comience a temblar,
Y los corazones sean gobernados por el miedo.

Porque los dioses que creamos
Caerán de sus tronos,
Y la verdad finalmente concedida:
Sus promesas eran mentiras.

No nos abandones, oh Vida Eterna,
Mientras la oscuridad vela Tu rostro,
No nos dejes ser vencidos—
Susténtanos aún por gracia.

Porque Tú eres nuestro Creador,
Y Tu presencia vive dentro,
Guárdanos a través de la tormenta y el peligro,
Hasta que un nuevo día amanezca de nuevo.